Land of a people who care;
rugged edges tell struggle;
green horizon of promise;
forward to new found paradise
Life of simplicity
Communal struggle and sacrifice
Fire torch bonded
Steel strong and indespensible
The land I've learned to love
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
TERRE-NEUVE
Defn :
Terre d'un peuple qui s'inquiètent ;
les bords raboteux indiquent la lutte ;
horizon vert de promesse ;
expédiez au nouveau paradis trouvé
Terranova
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
TERRANOVA
Defn:
Tierra de una gente que cuida;
los bordes rugosos dicen lucha;
horizonte verde de la promesa;
remita al nuevo paraíso encontrado
Terranova
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
TERRANOVA
Defn:
Terra di una gente che si preoccupa;
i bordi robusti dicono alla lotta;
orizzonte verde della promessa;
spedisca al nuovo paradise trovato
Neufundland
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
NEUFUNDLAND
Defn:
Land Leute, das sich interessieren;
schroffe Ränder erklären Kampf;
grüner Horizont der Versprechung;
schicken Sie zum neuen gefundenen Paradies nach
Terra Nova
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
TERRA NOVA
Defn:
Terra de um pessoa que se importa;
as bordas ásperas dizem o esforço;
horizonte verde da promessa;
envíe ao paradise encontrado novo
Newfoundland
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
NEWFOUNDLAND
Defn:
Land av folk som att bry sig;
kraftfullen kantar berättar ansträngning;
grön horisont av löftet;
eftersänd till det nya fann paradiset
Newfoundland
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
NEWFOUNDLAND
Defn:
Земля людей заботит;
rugged края говорят схватку;
зеленый горизонт посыла;
препровождайте к новому найденному раю
Newfoundland
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
NEWFOUNDLAND
Defn:
Land van mensen die geven;
de ruwe randen vertellen strijd;
groene horizon van belofte;
door:sturen aan pas ontdekt paradijs
نيوفاوندلند
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
نيوفاوندلند
[دفن]:
أرض من الناس الذي يهتمّ;
يقول حافات متينة كفاح;
أفق خضراء وعد;
أرسلت إلى جديدة يؤسّس جنة